(magyarul is....)Unfortunatelly the elevation of the UNIQA Business Vital Center was not big enough to be a part of the Media Facades Festival 2010 Europe. We hope that next year it won't stay outside of the borderline. That's way we have decided to organise - with help of UNIQA of course - a NON-Media Facades Festival event: BorderLINE Architecture (Andor Wesselényi-Garay and Marcel Ferencz) presents an abstract architectural movie adapted to this large wall. This film will be roughly the same as the film shown in the Hungarian Pavillon at the 12th Architecture Biennale in Venice. So everybody in Budapest will be able to watch it not only the visitors in Italy. We can say we will make a simoultaneous exhibition.
Sajnos az UNIQA Business Vital Center homlokzata nem volt elég "nagy" ahhoz, hogy része lehessen a Médiahomlokzat Fesztivál 2010 budapesti rendezvényeinek. Reméljük, hogy jövőre nem marad a partvonalon kívül. (bár lehet, hogy határeset). Ezért úgy döntöttünk, hogy az UNIQA segítségével szervezünk egy NEM-Médiahomlokzat Fesztivál eseményt: a BorderLINE Architecture (AndorWesselényi-Garay Andor és Ferencz Marcel) bemutatja absztrakt építészeti filmjét erre a hatalmas felületre adaptálva. Ez a mozi nagyjából ugyanaz lesz, amely a 12. Velencei Építészeti Biennale Magyar Pavilonjában is látható. Így bárki Budapesten is megnézheti, nemcsak az ottani látogatók. Azt mondhatjuk, hogy egy szimultán kiállítást szervezünk. Sok sikert nekik itthon is. F.Á.
